Informó de Nicosia Oliver Trenkamp
En primer lugar, sólo la estrella, a continuación, la media luna, y finalmente la bandera conjunto. Un breve momento de oscuridad, entonces va de nuevo: estrella, media luna, bandera, noche tras noche.¿Cuál es entonces de una montaña en el cielo nocturno destella chipriota como la publicidad de un casino, es el símbolo de una anomalía internacional.
Ningún país del mundo ha reconocido la "RTNC", con una excepción: la de Turquía. Sin la ayuda y el dinero de Ankara sería el estado casi no pueden sobrevivir. Mientras que el sur de Chipre adoptó el euro y floreció gracias a sus bancos y Finanzdienstler, la economía se estancó en el norte.Ahora, sin embargo, Chipre está sumido en una crisis , Grecia prácticamente en bancarrota y la UE en la operación de rescate en curso.Turquía, sin embargo, puede mirar hacia atrás en una década de recuperación . El equilibrio de poder podría cambiar.
Con un tabú primero ahora presidente chipriota Nikos Anastasiades rompió. Sólo unas pocas semanas en el cargo, propuso tener controladas por el Estado casinos construir en el sur, con el fin de generar nuevas fuentes de ingresos .
En la actualidad llevan los jugadores de su dinero a través de la frontera hacia el norte. En el "Frankfurter Allgemeine Zeitung", reconoció el ministro de Finanzas nordzyprische sólo que en el equivalente de hasta 100 millones de euros en ingresos fiscales de los juegos de azar son. De esta cantidad, el Sur ahora quiere algo abhaben, incluso si la iglesia ortodoxa influyente bloqueado hasta ahora en contra del establecimiento de casinos. Que el mercado está ahí, que ya muestra la existencia de todos los cafés de Internet de apuestas que están también en el sur.
El conflicto de Chipre ha durado mucho, pero se intensificó la 1974a Las tropas turcas desembarcaron en la isla en ese momento - "Operación Atila", fue la respuesta al intento de la junta militar griega para ocupar el soberano de Chipre. Decenas de miles de chipriotas griegos huyeron hacia el sur o fueron deportados allí, decenas de miles de turcos en el norte, llegaron a colonos turcos de Anatolia. Hasta ahora corta un supervisada por la "línea verde" de las Naciones Unidas, la isla, la frontera de facto. Es posible que sea más transparente en los últimos años, pero el control mensaje aún frontera en ambos lados de los pasos.
Si los jóvenes del Norte quiere comer una hamburguesa en McDonalds, tienen que entrar oficialmente en el sur - la cadena de comida rápida sólo tiene sucursales allí. Si los turistas quieren visitar desde el Sur hacia el lugar donde los reyes fueron una vez coronado Chipre, tienen que llevar sus pasaportes: La mezquita Selimiye, fue construido como la Catedral de Santa Sofía, se encuentra en turco controlado por pieza.
Los chipriotas griegos llaman el Norte sólo "territorios ocupados" y ver el sur como una parte libre del país. Los empresarios dicen que nunca habían entrado en el norte - por orgullo: no quiere que en su propio país tienen que mostrar su pasaporte, y mucho menos un puesto fronterizo turco. Es un poco como lo haría hablar a Berlín Occidental a la hora de la pared. Debido a que algunos se negaron a tomar el S-Bahn, ya que la RDA estaba bajo control.
Mucho dinero en efectivo no debe tomar más de la frontera
En el norte de Chipre, a su vez, muchos dicen que el sur usaría la nariz muy alta. Como prueba, se sienten el referéndum de 2004. Dado que los turcochipriotas últimos trató de liberarse de la dependencia de Turquía: Ellos votaron por la propuesta del entonces Secretario General Kofi Annan, que preveía una federación con el Sur. Hubiera sido un gran paso hacia la reunificación. El paso no fue con los chipriotas griegos: tres de cada cuatro votantes en el sur lo rechazó.
"Como usted puede ver, al igual que el arrogante", dice Mehmet Kurt, de 34 años, quien creció en Mannheim y ahora dirige una pequeña tienda en Lefkosa cómo divide el capital Nicosia Chipre es uno de los turcos.Cada semana volará a Estambul, obtuvo nuevos bienes en la costura. En Chipre se vende pantalones cortos y camisetas a los turistas, más allá del cruce de la frontera. No, él no se sentía regodearse cuando los bancos cerraron en el sur y los chipriotas griegos no recuperar su dinero. "El dinero tiene que mantenerse en movimiento", dice, y beneficiará a ambas partes.
Eso no debería suceder, pero tan pronto, al menos no sin limitaciones.Mayores cantidades de dinero en efectivo no debe ser tomada a través de la frontera greco-chipriotas pueden utilizar sus tarjetas de crédito en el extranjero - y que es el de facto del Norte - uso restringido.Políticamente, la situación probablemente no relajarse demasiado pronto.El canciller chipriota acusa a Turquía de querer beneficiarse de la crisis en su país. Más temprano, el ministro de Relaciones Exteriores turco había traído de nuevo una solución de dos Estados en Chipre esta semana para explotar conjuntamente las reservas de gas frente a las costas de la isla.
Tal como está, por lo tanto, la bandera de la estrella y la media luna estará en exhibición durante un tiempo, ya que parpadean en el cielo por encima de Nicosia.
Con un tabú primero ahora presidente chipriota Nikos Anastasiades rompió. Sólo unas pocas semanas en el cargo, propuso tener controladas por el Estado casinos construir en el sur, con el fin de generar nuevas fuentes de ingresos .
En la actualidad llevan los jugadores de su dinero a través de la frontera hacia el norte. En el "Frankfurter Allgemeine Zeitung", reconoció el ministro de Finanzas nordzyprische sólo que en el equivalente de hasta 100 millones de euros en ingresos fiscales de los juegos de azar son. De esta cantidad, el Sur ahora quiere algo abhaben, incluso si la iglesia ortodoxa influyente bloqueado hasta ahora en contra del establecimiento de casinos. Que el mercado está ahí, que ya muestra la existencia de todos los cafés de Internet de apuestas que están también en el sur.
El conflicto de Chipre ha durado mucho, pero se intensificó la 1974a Las tropas turcas desembarcaron en la isla en ese momento - "Operación Atila", fue la respuesta al intento de la junta militar griega para ocupar el soberano de Chipre. Decenas de miles de chipriotas griegos huyeron hacia el sur o fueron deportados allí, decenas de miles de turcos en el norte, llegaron a colonos turcos de Anatolia. Hasta ahora corta un supervisada por la "línea verde" de las Naciones Unidas, la isla, la frontera de facto. Es posible que sea más transparente en los últimos años, pero el control mensaje aún frontera en ambos lados de los pasos.
Si los jóvenes del Norte quiere comer una hamburguesa en McDonalds, tienen que entrar oficialmente en el sur - la cadena de comida rápida sólo tiene sucursales allí. Si los turistas quieren visitar desde el Sur hacia el lugar donde los reyes fueron una vez coronado Chipre, tienen que llevar sus pasaportes: La mezquita Selimiye, fue construido como la Catedral de Santa Sofía, se encuentra en turco controlado por pieza.
Los chipriotas griegos llaman el Norte sólo "territorios ocupados" y ver el sur como una parte libre del país. Los empresarios dicen que nunca habían entrado en el norte - por orgullo: no quiere que en su propio país tienen que mostrar su pasaporte, y mucho menos un puesto fronterizo turco. Es un poco como lo haría hablar a Berlín Occidental a la hora de la pared. Debido a que algunos se negaron a tomar el S-Bahn, ya que la RDA estaba bajo control.
Mucho dinero en efectivo no debe tomar más de la frontera
En el norte de Chipre, a su vez, muchos dicen que el sur usaría la nariz muy alta. Como prueba, se sienten el referéndum de 2004. Dado que los turcochipriotas últimos trató de liberarse de la dependencia de Turquía: Ellos votaron por la propuesta del entonces Secretario General Kofi Annan, que preveía una federación con el Sur. Hubiera sido un gran paso hacia la reunificación. El paso no fue con los chipriotas griegos: tres de cada cuatro votantes en el sur lo rechazó.
Eso no debería suceder, pero tan pronto, al menos no sin limitaciones.Mayores cantidades de dinero en efectivo no debe ser tomada a través de la frontera greco-chipriotas pueden utilizar sus tarjetas de crédito en el extranjero - y que es el de facto del Norte - uso restringido.Políticamente, la situación probablemente no relajarse demasiado pronto.El canciller chipriota acusa a Turquía de querer beneficiarse de la crisis en su país. Más temprano, el ministro de Relaciones Exteriores turco había traído de nuevo una solución de dos Estados en Chipre esta semana para explotar conjuntamente las reservas de gas frente a las costas de la isla.
Tal como está, por lo tanto, la bandera de la estrella y la media luna estará en exhibición durante un tiempo, ya que parpadean en el cielo por encima de Nicosia.
No comments:
Post a Comment